同類を重用し異分子を排斥する

树shù同tóng拔bá异yì

意味

成語・慣用句同類を重用し異分子を排斥するどうるいをちょうようしいぶんしをはいせきする

例文

他tā在zài用yòng人rén上shàng树shù同tóng拔bá异yì，引yǐn起qǐ了le同tóng事shì的de不bù满mǎn。

彼は人材登用で同類を重用し異分子を排斥したため、同僚の不満を招いた。

コアイメージ

同じ側の人や考えを集め、異なるものを外へ押し出す動き

中国語での定義

重zhòng用yòng和hé自zì己jǐ相xiāng同tóng或huò相xiāng近jìn的de人rén，排pái斥chì与yǔ自zì己jǐ不bù同tóng的de人rén或huò事shì物wù

語源

树同拔异は、「树同」で同類の人を立てて集め、「拔异」で異なる人や勢力を排除する組み立ての成語で、同類を重用し異分子を退ける意味につながる

コラム

「异」は性格の違う人だけでなく、立場・意見・所属などが異なる人や事物にも使えるため、組織内の人事だけでなく、広い意味での排他性を批判する場面にも用いられる