同類は互いに引き合う

意味

  • 成語・慣用句 同類は互いに引き合うどうるいはたがいにひきあう

例文

志zhì趣qù相xiāng投tóu的de人rén往wǎng往wǎng声shēng求qiú气qì应yìng。

志趣の合う人は、互いに引き合うものだ。

コアイメージ

性質の近いものが互いに響き合い、自然に引き寄せられる流れ

中国語での定義

同tóng类lèi的de人rén或huò事shì物wù彼bǐ此cǐ容róng易yì产chǎn生shēng共gòng鸣míng并bìng互hù相xiāng吸xī引yǐn

語源

声求气应は、『易経』の「同声相应,同气相求」に通じる成り立ちで、『声』と『气』を同類を示すもの、『求』と『应』を互いに引き合い応じる動きとして組み合わせた成語

コラム

  • 『声』は実際の音だけでなく、考え方や志向の近さを表すことがあり、『气』も性質や気質の近さを表すため、人について使うと趣味や考えが合う者同士が自然に集まる場面を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ