同好に公開する

意味

  • 成語・慣用句 同好に公開するどうこうにこうかいする

例文

我wǒ愿yuàn把bǎ这zhè幅fú画huà公gōng诸zhū同tóng好hào。

私はこの絵を同好の士に公開したい。

コアイメージ

大切にしているものを、同じ関心を持つ人たちの前へ開くこと

中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ珍zhēn爱ài或huò收shōu藏cáng的de东dōng西xī公gōng开kāi给gěi有yǒu相xiāng同tóng爱ài好hào的de人rén欣xīn赏shǎng或huò交jiāo流liú

語源

公诸同好は、「公」が公開すること、「诸」が「之于」を縮めた語、「同好」が同じ好みを持つ人々を表し、愛好者に向けて自分の持つものを公開する意味につながる成語

コラム

  • 不特定多数に広く見せる「公之于众」と違い、同じ趣味や関心を持つ人に見せる場面で使う語で、収集品や研究成果の紹介にも用いる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ