古きを捨て新しきを迎える

意味

  • 成語・慣用句 古きを捨て新しきを迎えるふるきをすてあたらしきをむかえる

例文

我wǒ们men要yào弃qì旧jiù迎yíng新xīn,开kāi创chuàng美měi好hǎo未wèi来lái。

私たちは古きを捨て新しきを迎え、すばらしい未来を切り開こう。

コアイメージ

古い状態を終わらせ、新しい状態を迎え入れる転換

中国語での定義

抛pāo弃qì过guò去qù的de旧jiù事shì物wù和hé旧jiù做zuò法fǎ,接jiē受shòu新xīn的de事shì物wù和hé新xīn的de做zuò法fǎ

語源

弃旧迎新は、「古いものを捨てる」を表す「弃旧」と、「新しいものを迎える」を表す「迎新」を並べた成語で、二つの動作を一つの変化として表す語

コラム

  • 新年には、過ぎた年を送り新しい年を迎える意味で使われることがあるが、年替わりに限らず、仕事や制度を改める場面にも使われる成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ