口が達者な人

意味

  • 名 口が達者な人くちがたっしゃなひと

例文

他tā是shì村cūn里lǐ出chū了le名míng的de铁tiě嘴zuǐ。

彼は村で有名な口が達者な人だ。

コアイメージ

どんな相手にも負けない、力強く言葉を操る口のイメージ

中国語での定義

指zhǐ口kǒu才cái很hěn好hǎo、很hěn会huì说shuō话huà、善shàn于yú用yòng语yǔ言yán说shuō服fú别bié人rén的de人rén

語源

铁嘴は、「铁」が持つかたさや強さを「嘴」に重ね、普通の口よりも弁舌の力が強いことを表す複合語

コラム

  • 「铁嘴」は、言い張って認めない人を表す「嘴硬」と違い、話す技術や議論する力が高い人を評価する表現として使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ