受取金

意味

例文

这zhè笔bǐ进jìn款kuǎn已yǐ经jīng到dào账zhàng了le。

この入金はすでに口座に入った。

コアイメージ

金銭が受け取る側へ移り、記録に入ること

中国語での定義

已yǐ经jīng收shōu进jìn来lái的de钱qián或huò款kuǎn项xiàng,强qiáng调diào钱qián已yǐ经jīng被bèi收shōu到dào。

語源

进款は、「进」の入るという意味に、「款」の金銭や支払いを表す意味が結びついた語で、受け取った金銭を表す

コラム

  • 「收入」が得た収益全体を広く指すのに対し、「进款」は実際に受け取った金銭に焦点があり、入金記録や帳簿で見かけやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ