厳正な態度で意見を述べる

意味

  • 成語・慣用句 厳正な態度で意見を述べるげんせいなたいどでいけんをのべる

例文

他tā危wēi言yán正zhèng色sè地dì指zhǐ出chū了le问wèn题tí。

彼は厳正な態度で問題を指摘した。

コアイメージ

言葉だけでなく表情にも厳しさをにじませ、正面から意見を述べる場面のイメージ

中国語での定義

用yòng严yán肃sù的de态tài度dù说shuō正zhèng直zhí而ér严yán厉lì的de话huà,指zhǐ出chū问wèn题tí或huò表biǎo达dá意yì见jiàn

語源

危言正色は、「危言」を正直で厳しい発言、「正色」を厳粛な表情とする組み合わせで、発言と態度の両方が改まっていることを表す成語

コラム

  • ここでの「危言」は危険を知らせる言葉ではなく、正直で耳の痛い発言のことを指すため、「危言耸听」の「危言」と意味が異なる点が学習の要所

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ