原稿を受け付ける

收shōu稿gǎo

意味

  • 動 原稿を受け付けるげんこうをうけつける

例文

编biān辑jí部bù每měi天tiān收shōu稿gǎo。

編集部は毎日原稿を受け付ける。

コアイメージ

編集部などが、書き手から送られた原稿を受け取って受付に入れるイメージ

中国語での定義

编biān辑jí部bù、出chū版bǎn社shè等děng收shōu到dào作zuò者zhě送sòng来lái的de稿gǎo件jiàn并bìng进jìn行xíng登dēng记jì或huò处chǔ理lǐ

語源

收稿は、「收」が受け取ること、「稿」が原稿を表し、原稿を受け取るという組み合わせ

コラム

  • 「投稿する側」ではなく「原稿を受け付ける側」に立つ語で、编辑部每天收稿なら「編集部は毎日原稿を受け付ける」という意味になり、主語の立場を見分ける手がかりになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ