博識で記憶力に優れる

意味

  • 成語・慣用句 博識で記憶力に優れるはくしきできおくりょくにすぐれる

例文

他tā从cóng小xiǎo就jiù洽qià闻wén强qiáng记jì,学xué习xí成chéng绩jì很hěn好hǎo。

彼は幼い頃から博識で記憶力に優れ、成績もとてもよかった。

コアイメージ

知識を幅広く取り入れ、それをしっかり覚えている力

中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén知zhī道dào的de事shì情qíng很hěn多duō,知zhī识shí面miàn很hěn广guǎng,并bìng且qiě能néng够gòu牢láo牢láo记jì住zhù这zhè些xiē知zhī识shí。

語源

洽闻强记は、「洽」が広いこと、「闻」が見聞や知識、「强记」が記憶力の強さを示し、幅広い学識と優れた記憶力を組み合わせた成語

コラム

  • 人の学識をたたえる文章で使われる成語で、知識が多いだけでなく、それを覚えている点まで含むため、「博学」とだけ訳すと記憶力の要素が抜ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ