勉学を中途でやめない戒め

意味

  • 成語・慣用句 勉学を中途でやめない戒めべんがくをちゅうとでやめないいましめ

例文

母mǔ亲qīn把bǎ断duàn织zhī之zhī诫jiè讲jiǎng给gěi孩hái子zi听tīng。

母親は子どもに「勉学を途中でやめてはいけないという戒め」を説いた。

コアイメージ

学びの積み重ねを途中で断ち切らず、最後まで続ける重み

中国語での定義

用yòng来lái告gào诫jiè人rén学xué习xí不bù能néng中zhōng途tú放fàng弃qì,应yīng当dāng坚jiān持chí到dào底dǐ

語源

断织之诫は、学業を途中でやめて帰ってきた孟子を母が戒めるため、織りかけの布を切った故事から成り、「断织」が学業の中断を表し、「之诫」がそこから得る戒めを表す成語

コラム

  • この成語は、単に勉強を続けるという事実ではなく、途中でやめることへの戒めを強く示すため、学業を投げ出そうとする人を諭す場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ