加工地黄

意味

  • 名 耕地こうち
  • 名 加工地黄かこうじおう

例文

这zhè块kuài熟shú地dì适shì合hé种zhǒng水shuǐ稻dào。

この耕地は水稲の栽培に適している。

コアイメージ

耕作のための準備が済み、収穫へつながる土地

中国語での定義

指zhǐ已yǐ经jīng开kāi垦kěn并bìng适shì合hé种zhòng植zhí的de土tǔ地dì;中zhōng医yī中zhōng也yě指zhǐ经jīng过guò加jiā工gōng的de地dì黄huáng

語源

熟地は、「熟」が手を加えて十分に整った状態を示し、「地」が土地を示すことで、耕作に使えるよう整えられた土地を表す語になったもの

コラム

  • 中医学の文脈で見かける「熟地」は、薬材名の「熟地黄」を短くした呼び方になる一方、農業の記事では土地を指すため、医療・農業のどちらの話かが意味を分ける手がかり

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ