功績に見合わない報奨

意味

  • 成語・慣用句 功績に見合わない報奨こうせきにみあわないほうしょう

例文

赏shǎng不bù当dāng功gōng,容róng易yì打dǎ击jī人rén的de积jī极jí性xìng。

功績に見合わない報奨は、人の意欲をくじきやすい。

コアイメージ

功績と報奨の釣り合いが崩れた状態

中国語での定義

给jǐ予yǔ的de奖jiǎng励lì与yǔ取qǔ得dé的de功gōng劳láo不bù相xiāng称chèn

語源

赏不当功は、「赏」が功績に応じて与える報奨、「不当」がつり合わないこと、「功」が功績を表し、報奨と功績の釣り合いが取れない関係を表す成語

コラム

  • この語の「不当」は「不正」という意味ではなく、報奨が功績に相応していないという意味で、人事評価や表彰の不釣り合いを述べる場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ