割り箸

意味

  • 名 割り箸わりばし

例文

他tā打dǎ开kāi包bāo装zhuāng,取qǔ出chū一yì双shuāng卫wèi生shēng筷kuài。

彼は包装を開け、割り箸を一膳取り出した。

コアイメージ

食事の場で共有せず、個別に用意される簡易な箸

中国語での定義

为wèi保bǎo证zhèng用yòng餐cān卫wèi生shēng而ér单dān独dú包bāo装zhuāng、使shǐ用yòng一yí次cì后hòu通tōng常cháng丢diū弃qì的de筷kuài子zi

語源

卫生筷は、「卫生(衛生)」と「筷(箸)」から成る複合語で、筷は竹を表す⺮に音を表す快を加えた字

コラム

  • 「卫生筷」は日本語の「割り箸」に近いが、中国語では割れる構造よりも衛生面や使い捨てである点に焦点を置いた呼び方

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ