相xiāng对duì分fèn子zǐ质zhì量liàng

意味

  • 名 相対分子質量そうたいぶんししつりょう
  • 名 相対分子量そうたいぶんしりょう
  • 名 分子量ぶんしりょう

例文

水shuǐ的de相xiāng对duì分fèn子zǐ质zhì量liàng是shì18。

水の相対分子質量は18である。

コアイメージ

一つの分子を構成する原子の相対的な重さの合計

中国語での定義

根gēn据jù分fèn子zǐ中zhōng各gè种zhǒng原yuán子zi的de种zhǒng类lèi和hé数shù目mù,把bǎ它tā们men的de相xiāng对duì原yuán子zi质zhì量liàng相xiāng加jiā得dé到dào的de数shù值zhí

語源

相对分子质量は、「相对」で基準との比較を示し、「分子」で原子が結びついたまとまりを示し、「质量」でその重さを示す、3つの語素から成る語

コラム

  • 日本語でよく使う「分子量」はこの語を指すことが多いが、厳密には相対値なので単位がなく、化学式の原子の数に合わせて相対原子質量を足して求める値

分fēn子zǐ量liàng

意味

  • 名 分子量ぶんしりょう
  • 名 相対分子質量そうたいぶんししつりょう

例文

水shuǐ的de分fēn子zǐ量liàng是shì18。

水の分子量は18である。

コアイメージ

分子を構成するすべての原子の相対的な質量を、種類と個数に応じて合計した値

中国語での定義

把bǎ组zǔ成chéng分fèn子zi的de各gè种zhǒng原yuán子zi的de相xiāng对duì原yuán子zi质zhì量liàng分fēn别bié乘chéng以yǐ它tā们men的de个gè数shù后hòu再zài相xiāng加jiā得dé到dào的de数shù值zhí,用yòng于yú表biǎo示shì分fèn子zǐ的de相xiāng对duì质zhì量liàng

語源

分子量は、「分子」が原子の結びつきでできた一つの単位を表し、「量」がその単位について数で示した大きさを表す、2つの語素から成る語

コラム

  • 「分子量」という漢字は日本語と中国語で共通するが、中国語で化学の正式な用語として示されるのは「相对分子质量」であり、辞書で「分子量」を見つけた学習者はこの言い換えも確認する必要がある語

「分子量」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ