凶悪なさま

意味

  • 成語・慣用句 凶悪なさまきょうあくなさま

例文

他tā楞lèng眉méi横héng眼yǎn地dì瞪dèng着zhe我wǒ。

彼は凶悪そうな目つきで私をにらんだ。

コアイメージ

眉をつり上げ、目つきで相手をねじ伏せようとする険しい姿

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de眉méi眼yǎn显xiǎn得de凶xiōng恶è,表biǎo现xiàn出chū强qiáng硬yìng、蛮mán横hèng的de态tài度dù

語源

楞眉横眼は、「楞眉」と「横眼」という眉と目の表現を並べ、眉の険しさと目つきの荒さを合わせて、凶悪で横柄な様子を表す成語

コラム

  • 「横眼」は単に横目で見る動作を指すとは限らず、この成語では眉や目に表れた険悪な雰囲気まで含むため、人物の態度を描く場面で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ