処女航海

意味

  • 名 処女航海しょじょこうかい

例文

这zhè艘sōu船chuán正zhèng在zài进jìn行xíng处chǔ女nǚ航háng。

この船は処女航海を行っている。

コアイメージ

新しく完成した乗り物が、初めて航路や空路を進む場面

中国語での定義

船chuán或huò飞fēi机jī建jiàn成chéng后hòu第dì一yí次cì出chū海hǎi或huò飞fēi行xíng

語源

处女航は、「处女」が持つ未経験で最初という意味と、「航」が表す水上や空中の移動を結びつけた語

コラム

  • 「首航」と近いが、「处女航」は船や航空機そのものにとっての初めての航行に焦点があり、「首航」は新しい航路や運航の開始を表す場合にも使われる違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ