再三尋問する

意味

  • 成語・慣用句 再三尋問するさいさんじんもんする

例文

官guān府fǔ对duì他tā三sān推tuī六liù问wèn,他tā才cái说shuō出chū实shí情qíng。

役所は彼を再三尋問し、彼はようやく事実を話した。

コアイメージ

答えが出るまで質問を重ね、相手を逃さず追究する中核イメージ

中国語での定義

反fǎn复fù对duì人rén进jìn行xíng追zhuī问wèn和hé审shěn问wèn,力lì求qiú查chá明míng事shì情qíng的de真zhēn相xiàng

語源

三推六问は、「推」に推究して問いただす意味があり、「问」は質問する意味を持つため、二つの動詞的な要素を「三推」「六问」と重ねて、度重なる追及を表す成語

コラム

  • この成語の「推」は物を押す意味ではなく、事情を推し進めて調べる意味で使われ、「三推六问」全体では押す動作と質問を混ぜた表現ではなく、反復する取り調べを指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ