円を描いて防御する

意味

  • 動 円を描いて防御するえんをえがいてぼうぎょする

例文

面miàn对duì来lái拳quán,他tā划huà圆yuán防fáng守shǒu,化huà开kāi了le攻gōng击jī。

飛んでくる拳に対し、彼は円を描いて防御し、攻撃を受け流した。

コアイメージ

円を描く動きで、迫る攻撃の進路を外側へそらす

中国語での定義

指zhǐ用yòng圆yuán弧hú形xíng的de动dòng作zuò改gǎi变biàn攻gōng击jī的de方fāng向xiàng,使shǐ攻gōng击jī不bù能néng直zhí接jiē打dǎ中zhòng自zì己jǐ

語源

划圆防守は、「划圆」が円を描くように動かすこと、「防守」が身を守ることを組み合わせた語で、円形の動きによる防御を表す構成

コラム

  • この語の「圆」は形だけでなく動きの軌道にも関わり、拳や腕を一直線に受け止めず、曲線の動きで攻撃を別の方向へ流す場面に結びつく

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ