兵士になる

意味

  • 動 兵士になるへいしになる

例文

他tā二èr十shí岁suì便biàn开kāi始shǐ吃chī粮liáng。

彼は20歳で兵士になった。

コアイメージ

軍から食料を受けて、兵士としての暮らしに入る感覚

中国語での定義

指zhǐ加jiā入rù军jūn队duì服fú役yì,成chéng为wéi士shì兵bīng

語源

吃粮は、「粮」が軍から兵士に配られる食料を指したことから、軍の食料で暮らすことを表し、そこから軍に入り兵士になる意味へ広がった語

コラム

  • 吃粮は「吃皇粮」と形が似ているが、前者は兵士になることを指す語義として使われ、後者は国や公的機関から給料を受けて働くことまで指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ