兵器を弄ぶ

意味

  • 動 兵器を弄ぶへいきをもてあそぶ
  • 動 武器をもてあそぶぶきをもてあそぶ
  • 動 軽率に武力を用いるけいそつにぶりょくをもちいる

例文

和hé平píng国guó家jiā不bù应yīng弄nòng兵bīng。

平和な国は兵器を弄んではならない。

コアイメージ

武器や軍事力を、重大な結果を考えずに手軽に動かすイメージ

中国語での定義

把bǎ武wǔ器qì或huò军jūn事shì力lì量liàng当dàng作zuò可kě以yǐ随suí意yì摆bǎi弄nòng的de东dōng西xī,轻qīng率shuài地dì动dòng用yòng武wǔ力lì

語源

弄兵は、「弄」が物をもてあそぶように扱うこと、「兵」が武器や軍事力を指すことから成る複合語で、武器を軽率に扱う意味につながる

コラム

  • 「弄兵」は会話よりも論説や文章で見かけやすく、国家や集団の武力行使を批判する場面で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ