共同取締役

意味

  • 名 共同取締役きょうどうとりしまりやく

例文

他tā被bèi任rèn命mìng为wèi公gōng司sī的de联lián席xí董dǒng事shì。

彼はその会社の共同取締役に任命された。

コアイメージ

同じ取締役の席に複数の人が並び、共同で責任を担う

中国語での定義

公gōng司sī中zhōng由yóu两liǎng名míng或huò两liǎng名míng以yǐ上shàng共gòng同tóng担dān任rèn、一yì起qǐ参cān与yù经jīng营yíng和hé决jué策cè的de董dǒng事shì

語源

联席董事は、「联席」が席を同じにして共同で務めること、「董事」が組織の事務を監督する役職を表す組み合わせで、複数人が同じ取締役職を担う意味につながる語

コラム

  • 中国語では「联席」を役職名の前に置くと、同じ職務を複数人が共同で担う形を示すことがあり、「联席董事」は人名の肩書として使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ