共に赴く

意味

  • 動 共に赴くともにおもむく

例文

我wǒ们men共gòng赴fù美měi好hǎo的de未wèi来lái。

私たちは共にすばらしい未来へ赴く。

コアイメージ

複数人が同じ目的地や目標へ、足並みをそろえて向かうイメージ

中国語での定義

和hé别bié人rén一yì起qǐ前qián往wǎng某mǒu个gè地dì方fāng,或huò共gòng同tóng走zǒu向xiàng某mǒu种zhǒng未wèi来lái、目mù标biāo等děng。

語源

共赴は、「共」が一緒に、「赴」が目的地や目標へ向かうことを表し、二つの語素を組み合わせて共に向かう意味になった語

コラム

  • 共赴は日常会話より文章や宣伝文句で目に入りやすく、実際の場所だけでなく未来や目標へ向かう場面にも使われるため、少し硬い「一緒に行く」として読むと文脈をつかみやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ