公正に事を処理する

意味

  • 動 公正に事を処理するこうせいにことをしょりする

例文

他tā一yí向xiàng秉bǐng公gōng办bàn事shì。

彼はいつも公正に事を処理する。

コアイメージ

公正という基準をしっかり保ち、私的な都合を交えずに事を処理するイメージ

中国語での定義

根gēn据jù公gōng正zhèng的de原yuán则zé处chǔ理lǐ问wèn题tí,不bú受shòu私sī人rén关guān系xì和hé个gè人rén得dé失shī的de影yǐng响xiǎng。

語源

秉公は、「秉」が禾の束を手で持つ形に基づき、持つ・取り扱う意味を表す字で、「公」と組み合わさって公正な基準を保ちながら物事を扱う語

コラム

  • 「秉公」は「公にする」や「公務を行う」という意味ではなく、判断や処理の仕方が公平であることを表し、個人的なえこひいきを避ける文脈で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ