公の立場を利用して私利を図る

意味

  • 成語・慣用句 公の立場を利用して私利を図るおおやけのたちばをりようしてしりをはかる

例文

他tā不bù能néng假jiǎ公gōng营yíng私sī。

彼は公の立場を利用して私利を図ってはならない。

コアイメージ

公の看板を利用して、利益を自分の側へ流す動き

中国語での定義

借jiè用yòng公gōng事shì或huò公gōng共gòng身shēn份fèn的de名míng义yì,为wèi自zì己jǐ谋móu取qǔ利lì益yì

語源

假公营私は、「假公」が公の名義や仕事を借りること、「营私」が自分の利益を求めることを表し、公事を利用して私利を得る意味に結びつく成語

コラム

  • 「假公」は「公を偽る」よりも「公の名義を借りる」という意味が中心で、仕事や公的な立場を使って自分の都合を通す場面に使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ