全土

意味

  • 名 全土ぜんど

例文

洪hóng水shuǐ影yǐng响xiǎng了le该gāi省shěng全quán境jìng。

洪水はその省の全土に影響を及ぼした。

コアイメージ

ある地域を境界線の内側まで全面的に包む広がり

中国語での定義

某mǒu个gè国guó家jiā、地dì区qū或huò行xíng政zhèng区qū域yù里lǐ的de全quán部bù地dì方fāng

語源

全境は、「全」が全体を表し、「境」が境界で区切られた区域を表すため、組み合わせると特定の地域のすべての場所を表す複合語になる

コラム

  • 災害や感染症を伝える中国語の記事では、「全境」は行政区画全体に影響が及んだことを短く示す語として使われ、「该省全境」ならその省の全域を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ