免官される

意味

  • 動 免官されるめんかんされる

例文

他tā因yīn贪tān污wū而ér罢bà官guān。

彼は汚職のため免官された。

コアイメージ

公的な役職を本人の意思によらず外されること

中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán被bèi撤chè去qù原yuán有yǒu的de官guān职zhí,不bú再zài担dān任rèn原yuán来lái的de公gōng职zhí。

語源

罢官は、「罢」がやめさせる・終わらせること、「官」が役人の職や官職を表すことから、役人の職を終わらせる意味を組み合わせた複合語

コラム

  • 「罢官」は本人が自分から辞める「辞官」と違い、権力者や組織によって官職を失う場面を表すため、古代中国の政治記録や歴史小説では処分を示す語として働く

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ