光guāng束shù

意味

  • 名 光束こうそく
  • 名 光の束ひかりのたば

例文

这zhè个ge灯dēng的de光guāng束shù很hěn大dà。

このランプの光束は大きい。

コアイメージ

光源から出る光を、進む方向ごとの束として捉えるまとまり

中国語での定義

从cóng光guāng源yuán发fā出chū并bìng向xiàng一yí定dìng方fāng向xiàng传chuán播bō的de一yì组zǔ光guāng线xiàn

語源

光束は、「光」と、物をまとめた一つの単位を表す「束」から成り、複数の光線が集まって進む様子を表す複合語

コラム

  • 中国語の照明仕様でルーメン(lm)を示す語は通常「光通量」で、光束は光の進むまとまりを指すため、単位だけで両者を同一視しないことが重要

光guāng通tōng量liàng

意味

  • 名 光束こうそく

例文

这zhè个ge灯dēng的de光guāng通tōng量liàng很hěn大dà。

このランプの光束は大きい。

コアイメージ

光源が放つ光を、見える明るさに基づいてまとめた量

中国語での定義

光guāng源yuán每měi秒miǎo发fā出chū的de、按àn照zhào人rén眼yǎn视shì觉jué效xiào果guǒ计jì算suàn的de可kě见jiàn光guāng总zǒng量liàng。

語源

光通量は、「光」が目に見える光を指し、「通量」が通過したり流れたりする量を指すため、光の出す量をまとめて表す複合語

コラム

  • 「光通量」は光源そのものの電力ではなく、人の目に感じられる光の量を表すため、同じ消費電力でも照明の種類によって数値が変わる

「光束」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ