先頭を走る

意味

例文

他tā在zài比bǐ赛sài中zhōng一yí路lù领lǐng跑pǎo。

彼は試合でずっと先頭を走った。

コアイメージ

同じ競争の中で、他より前の位置を取ること

中国語での定義

在zài比bǐ赛sài、竞jìng争zhēng或huò发fā展zhǎn中zhōng走zǒu在zài别bié人rén前qián面miàn,成chéng为wéi领lǐng先xiān的de一yì方fāng

語源

领跑は、「领」が率いることや先頭に立つことを示し、「跑」が走ることを示す複合語で、先頭を走る状態を表す表現

コラム

  • 「领跑」と「领先」は近いが、「领跑」には走者や競争の列を先頭で進む動きが残るため、レースや順位争いを思わせる文脈で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ