先君

意味

  • 名 先君せんくん

例文

史shǐ书shū中zhōng,后hòu人rén常cháng称chēng已yǐ故gù君jūn主zhǔ为wèi先xiān主zhǔ。

史書では、後世の人々は亡き君主を先君と呼ぶことが多い。

コアイメージ

亡くなった前代の君主を、現在の君主と区別して呼ぶ表現

中国語での定義

指zhǐ先xiān于yú现xiàn任rèn君jūn主zhǔ统tǒng治zhì、后hòu来lái已yǐ经jīng去qù世shì的de前qián代dài君jūn主zhǔ

語源

先主は、「先」で現在より前の時期を示し、「主」で君主を示すため、合わせて前代の君主を表す複合語

コラム

  • 「先主」は君主の正式な称号や諡号とは限らず、史書の叙述で亡くなった前代の君主を指す呼び方として使われるため、誰を指すかは前後の文脈で決まる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ