僧侶への施物

意味

  • 名 僧侶への施物そうりょへのせもつ

例文

信xìn众zhòng把bǎ嚫chèn送sòng到dào寺sì里lǐ的de僧sēng人rén手shǒu中zhōng。

信者は僧侶に施物を届けた。

コアイメージ

僧侶の活動を支えるために手渡される金品

中国語での定義

送sòng给gěi僧sēng人rén的de施shī舍shě物wù,通tōng常cháng是shì钱qián财cái或huò物wù品pǐn

語源

嚫は、僧侶への施物を意味する「儭」の異体字として使われる字で、宗教者に財物を施す習慣を背景に現在の意味を持つ

コラム

  • 古い仏教文献や辞書で見かける「嚫」は、日常の贈り物一般ではなく、僧侶へ納める施物を表す宗教語なので、普通の「礼物」や「礼品」と置き換えにくい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ