借り換え

意味

  • 名 借り換えかりかえ
  • 名 再融資さいゆうし

例文

该gāi公gōng司sī通tōng过guò再zài融róng资zī偿cháng还huán了le旧jiù债zhài。

その会社は借り換えによって旧債務を返済した。

コアイメージ

古い借り入れを新しい資金調達へ切り替えるイメージ

中国語での定義

用yòng新xīn的de贷dài款kuǎn或huò其qí他tā融róng资zī方fāng式shì偿cháng还huán原yuán来lái的de债zhài务wù,从cóng而ér重chóng新xīn安ān排pái资zī金jīn来lái源yuán和hé还hái款kuǎn条tiáo件jiàn

語源

再融资は、「再」が再びを、「融资」が資金を集めることを表し、以前の資金調達を新しいものに切り替える成り立ち

コラム

  • 銀行や企業の話で再融资と出たときは、新しい資金をただ追加するとは限らず、旧債務の返済に新たな借り入れを充てる「借り換え」を指すことがある

「借り換え」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ