信用に欠ける

意味

  • 形 信用に欠けるしんようにかける

例文

他tā一yí向xiàng寡guǎ信xìn,没méi人rén愿yuàn意yì和hé他tā合hé作zuò。

彼はいつも信用に欠け、誰も彼と協力したがらない。

コアイメージ

周りから信頼を寄せられる土台が薄い状態

中国語での定義

缺quē少shǎo信xìn用yòng,不bù容róng易yì得dé到dào别bié人rén的de信xìn任rèn

語源

寡信は、「寡」が少なさを、「信」が人から信頼されることを表し、信頼が少ない状態を組み立てた語

コラム

  • 「寡信」は人や物の信用が低い状態を表し、「失信」が約束や信頼を裏切る一つの行為を表すのに対して、信用されにくい性質や状態に焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ