信用して受け入れる

采cǎi信xìn

意味

  • 動 信用して受け入れるしんようしてうけいれる

例文

法fǎ院yuàn没méi有yǒu采cǎi信xìn他tā的de证zhèng词cí。

裁判所は彼の証言を信用して受け入れなかった。

コアイメージ

発言や証拠に信頼性を認め、判断の土台に置く動き

中国語での定義

相xiāng信xìn某mǒu种zhǒng说shuō法fǎ、证zhèng据jù或huò证zhèng词cí是shì可kě靠kào的de，并bìng把bǎ它tā作zuò为wéi作zuò出chū判pàn断duàn的de依yī据jù。

語源

采信は、「采」が取り上げて用いること、「信」が信頼することを表す語素からできており、発言や証拠を信頼できるものとして採用する意味になる複合語

コラム

  • 「采信」と「采纳」は対象が異なり、「采信」は証拠や証言などの信頼性を認める場合に使い、「采纳」は意見や提案を受け入れる場合に使うことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ