便所紙

意味

例文

请qǐng把bǎ手shǒu纸zhǐ放fàng在zài厕cè所suǒ里lǐ。

トイレットペーパーをトイレに置いてください。

コアイメージ

用を足したあと、手で扱って汚れを取る紙

中国語での定義

人rén在zài厕cè所suǒ排pái便biàn后hòu使shǐ用yòng的de纸zhǐ,主zhǔ要yào用yòng来lái擦cā拭shì身shēn体tǐ

語源

手纸は、手に関する要素の「手」と紙を表す「纸」からなる二字の複合語で、現代中国語ではトイレ用の紙を指す語として使われる

コラム

  • 中国語の「手纸」は日本語の「手紙」と発音も意味も同じではなく、辞書や施設案内で見かけたときに通信文の意味を当てはめると取り違えやすい同形異義語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ