併せて行う

意味

  • 動 併せて行うあわせておこなう
  • 動 同時に挙げるどうじにあげる
  • 動 並行して進めるへいこうしてすすめる

例文

经jīng济jì建jiàn设shè和hé环huán境jìng保bǎo护hù必bì须xū并bìng举jǔ。

経済建設と環境保護は併せて行わなければならない。

コアイメージ

いくつかの重要な事柄を同じ列に置き、どれも進めていくイメージ

中国語での定義

把bǎ两liǎng个gè或huò多duō个gè方fāng面miàn同tóng时shí提tí出chū、同tóng时shí实shí行xíng或huò同tóng时shí发fā展zhǎn

語源

并举は、「并」が二つ以上のものを合わせること、「举」が掲げて実行することを表す結びつきで、複数の事柄を同時に取り上げて進める語

コラム

  • 「并举」は単に二つの事柄が同時に起こる場合ではなく、施策や方針などを並べて扱う場面に多く、文章では「A、B并举」の形で現れやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ