何事も避けない

意味

  • 成語・慣用句 何事も避けないなにごともさけない

例文

面miàn对duì困kùn难nán,他tā无wú所suǒ回huí避bì。

困難に直面しても、彼は何事も避けなかった。

コアイメージ

問題や困難を前にしても、逃げ道を選ばず受け止めるイメージ

中国語での定義

遇yù到dào任rèn何hé问wèn题tí或huò困kùn难nán都dōu不bù逃táo避bì,愿yuàn意yì直zhí接jiē面miàn对duì

語源

无所回避は、「无所」が「何も〜するものがない」という形を作り、「回避」が避けることを表すため、避ける対象が何もないという意味から何事も避けないことを表す成語

コラム

  • 无所回避は「怖くない」という意味の无所畏惧とは異なり、恐怖の有無ではなく、問題や困難を避けるかどうかに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ