住宅ローンを返済する

供gōng房fáng

意味

  • 動 住宅ローンを返済するじゅうたくローンをへんさいする

例文

他tā们men每měi月yuè都dōu要yào供gōng房fáng。

彼らは毎月住宅ローンを返済しなければならない。

コアイメージ

買った住まいを自分のものにするまで、ローンの支払いを続ける動き

中国語での定義

持chí续xù偿cháng还huán买mǎi房fáng时shí所suǒ借jiè的de住zhù房fáng贷dài款kuǎn

語源

供房は、「供」が費用を継続して負担すること、「房」が家や住居を表すことを組み合わせ、家を買うためのローンを返す意味になった複合語

コラム

  • 「供房」と「买房」は近い場面で使うが、「买房」が家を買う行為を指すのに対し、「供房」は購入後にローンを返し続ける行為を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ