仙山

意味

  • 名 仙山せんざん

例文

人rén们men传chuán说shuō,仙xiān岳yuè上shàng住zhù着zhe神shén仙xiān。

人々は、仙山に仙人が住んでいると伝えている。

コアイメージ

仙人の世界につながる、俗世から離れた霊山のイメージ

中国語での定義

被bèi认rèn为wéi是shì仙xiān人rén居jū住zhù之zhī处chù的de高gāo山shān,常cháng带dài有yǒu神shén秘mì和hé神shén圣shèng的de意yì味wèi

語源

仙岳は、「仙」が人の世を超えた存在を示し、「岳」が高くそびえる山を示すため、仙人のいる霊山を表す複合語

コラム

  • 中国語で「岳」は五岳のような格式のある山にも用いられるので、「仙岳」は単に「仙人の山」と言うより、気高くそびえる霊山という印象を持つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ