仏塔の周囲を歩く

行háng道dào

意味

動仏塔の周囲を歩くぶっとうのしゅういをあるく
動仏道を修行するぶつどうをしゅぎょうする

例文

僧sēng人rén 每měi天tiān 绕rào着zhe佛fó塔tǎ行háng道dào。

僧侶は毎日、仏塔の周囲を歩く。

コアイメージ

仏塔などの周りを歩きながら、礼拝と仏道の修行を重ねる動き

中国語での定義

佛fó教jiào徒tú围wéi绕rào佛fó塔tǎ、佛fó像xiàng等děng行xíng走zǒu，以yǐ表biǎo示shì敬jìng意yì并bìng修xiū行xíng 佛fó法fǎ

語源

行道は、「行」と「道」が結びついた語で、「行」は歩く行為、「道」は仏道を指し、仏塔や仏像の周りを歩いて仏道を実践する行為を表す

コラム

行道は日常の散歩を指す語ではなく、仏教の儀式や修行の場で使われる語で、歩く場所と目的に宗教的な意味が含まれる