人災

意味

  • 名 人災じんさい

例文

这zhè场chǎng火huǒ灾zāi是shì管guǎn理lǐ不bú善shàn造zào成chéng的de人rén祸huò。

この火災は管理不行き届きによる人災だ。

コアイメージ

災いの原因が自然現象ではなく、人の行動や判断にある

中国語での定義

由yóu人rén的de行xíng为wéi、错cuò误wù或huò疏shū忽hū造zào成chéng的de灾zāi害hài或huò祸huò患huàn

語源

人祸は、「人」と「祸」を組み合わせた語で、人が引き起こす災いを表し、「祸」は災害や不幸を表す字

コラム

  • 中国語では「天灾人祸」という形でよく並び、自然が原因の「天灾」と、人の行動が原因の「人祸」を対比する表現になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ