人数の差が大きい

意味

  • 成語・慣用句 人数の差が大きいにんずうのさがおおきい

例文

双shuāng方fāng众zhòng寡guǎ悬xuán殊shū,很hěn难nán取qǔ胜shèng。

双方は人数の差が大きく、勝つのは難しい。

コアイメージ

多い側と少ない側の人数が、同じ規模とはいえないほど大きく離れている状態

中国語での定義

双shuāng方fāng的de人rén数shù差chā距jù非fēi常cháng大dà,人rén数shù多duō的de一yì方fāng和hé人rén数shù少shǎo的de一yì方fāng规guī模mó相xiāng差chà悬xuán殊shū

語源

众寡悬殊は、「众」と「寡」を対にして人数の多さと少なさを示し、「悬殊」でその差が普通ではないほど大きいことを示す成語

コラム

  • 众寡悬殊の「众寡」は人数の多少を指すため、实力悬殊のように能力の差を表す悬殊とは焦点が異なる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ