人口移住

人rén口kǒu迁qiān移yí

意味

名人口移動じんこういどう
名人口移住じんこういじゅう
名人口流動じんこうりゅうどう

例文

人rén口kǒu迁qiān移yí改gǎi变biàn了le城chéng市shì的de发fā展zhǎn。

人口移動は都市の発展を変えた。

コアイメージ

人が集団として生活する場所を変え、人口の分布が動くイメージ

中国語での定義

人rén口kǒu从cóng一yí个gè地dì区qū迁qiān到dào另lìng一yí个gè地dì区qū 居jū住zhù或huò生shēng活huó的de现xiàn象xiàng

語源

人口迁移は、「人口」が人の集まりを指し、「迁移」が場所を変えて移ることを表す語素の組み合わせで、人の集団的な移動を表す語

コラム

「人口迁移」は国境を越える場合だけでなく、農村から都市へ移る場合や都市から郊外へ移る場合にも使われるため、日本語の「移民」より広い範囲を表す語