人に先んじる

意味

  • 成語・慣用句 人に先んじるひとにさきんじる

例文

他tā敢gǎn为wéi人rén先xiān,主zhǔ动dòng承chéng担dān了le这zhè项xiàng任rèn务wù。

彼は人に先んじて、その仕事を自ら引き受けた。

コアイメージ

人がまだ動いていない段階で、先に行動を起こす姿勢

中国語での定義

敢gǎn于yú走zǒu在zài别bié人rén前qián面miàn,主zhǔ动dòng先xiān采cǎi取qǔ行xíng动dòng,尤yóu其qí是shì面miàn对duì新xīn事shì情qíng时shí

語源

敢为人先は、「敢为」の思い切って行うという部分に、「人先」の人より前という部分が続き、他人に先駆けて行動する意味を表す成語

コラム

  • この成語は、単に早く行動することよりも、前例が少ないことや責任のあることにも先に取り組む場面で使われ、改革や新しい試みに関する文章にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ