五帝に等しく三王を超える帝王の功徳

意味

  • 成語・慣用句 五帝に等しく三王を超える帝王の功徳ごていにひとしくさんおうをこえるていおうのくどく

例文

史shǐ官guān称chēng颂sòng皇huáng帝dì咸xián五wǔ登dēng三sān的de功gōng德dé。

史官は、皇帝の五帝に等しく三王を超える功徳をたたえた。

コアイメージ

帝王の功徳を上古の聖王を超えるほど高くたたえる軸

中国語での定義

用yòng来lái称chēng赞zàn帝dì王wáng的de功gōng德dé,认rèn为wéi可kě以yǐ和hé五wǔ帝dì相xiāng比bǐ而ér超chāo过guò三sān王wáng

語源

咸五登三は、『五』を五帝、『三』を三王とし、『咸』で五帝に並ぶこと、『登』で三王を超えることを表した成語

コラム

  • 『五』と『三』は一般の数ではなく、伝統的な帝王の代表である五帝と三王を指すため、数字だけを見ると意味を取り違えやすい成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ