争いをやめる

意味

  • 動 争いをやめるあらそいをやめる

例文

双shuāng方fāng同tóng意yì息xī争zhēng,不bú再zài争zhēng吵chǎo。

双方は争いをやめ、もう口論しないことに同意した。

コアイメージ

対立する双方が争いを止め、ぶつかり合いから離れること

中国語での定義

双shuāng方fāng停tíng止zhǐ争zhēng执zhí或huò争zhēng斗dòu,不bú再zài继jì续xù对duì抗kàng

語源

息争は、「息」の本来の意味である呼吸から生じた「休む・止まる」と、「争」の「争い」を組み合わせ、争いを止めることを表す複合語

コラム

  • 「和解」が関係を元に戻すことまで含むのに対し、「息争」はまず争いを止めることに焦点があり、仲直りまで示すとは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ