丸太いかだ

木mù排pái

意味

  • 名 丸太いかだまるたいかだ

例文

木mù排pái顺shùn流liú而ér下xià。

丸太いかだが川を下っていく。

コアイメージ

丸太を横に並べて束ね、水に浮かべるまとまり

中国語での定義

用yòng许xǔ多duō根gēn木mù头tou或huò圆yuán木mù并bìng排pái捆kǔn在zài一yì起qǐ做zuò成chéng的de、可kě以yǐ在zài水shuǐ上shàng行xíng驶shǐ的de工gōng具jù

語源

木排は、「木」と「排」を組み合わせた語で、「排」が物を横に並べたまとまりを表し、木や丸太を並べて束ねた浮き具を指す成り立ち

コラム

  • 「木排」と「木筏」はどちらもいかだを指すが、「木排」は木や丸太を並べた形に焦点があり、木材を水上で運ぶ場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ