両面論

两liǎng点diǎn论lùn

意味

  • 名 両面論りょうめんろん

例文

我wǒ们men不bù能néng用yòng一yì点diǎn论lùn代dài替tì两liǎng点diǎn论lùn。

一面的な見方で両面論に取って代わることはできない。

コアイメージ

物事を一つの面だけで決めつけず、対立する二つの面を合わせて見るイメージ

中国語での定義

看kàn问wèn题tí时shí要yào同tóng时shí看kàn到dào事shì物wù的de两liǎng个gè方fāng面miàn，不bù能néng只zhǐ看kàn一yí个gè方fāng面miàn

語源

两点论は、「两点」が矛盾する事物の二つの側面を指し、「论」がその見方や考え方を指す複合語で、物事を一面だけから見る「一点论」と対になる表現

コラム

  • 中国語の政治・哲学の文章では、「两点论」と「重点论」を組み合わせ、二つの面を見ながら、その中で主要な面を見極めるという形で使われることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ