世襲俸禄

意味

  • 名 世襲俸禄せしゅうほうろく

例文

古gǔ代dài贵guì族zú可kě以yǐ领lǐng取qǔ世shì禄lù。

古代の貴族は世襲俸禄を受け取ることができた。

コアイメージ

家柄に結びついた俸禄が、世代をまたいで受け継がれる仕組み

中国語での定義

古gǔ代dài社shè会huì中zhōng,国guó家jiā按àn照zhào家jiā族zú身shēn份fèn世shì代dài发fā给gěi某mǒu些xiē人rén的de俸fèng禄lù

語源

世禄は、「世」が代々続くこと、「禄」が国から与えられる給与や生活の糧を表し、家柄に応じて俸禄を世代継承する制度を指す語として結びついたもの

コラム

  • 中国の歴史資料で「世禄」と出たときは、個人が一代だけ受け取る給料ではなく、家柄を基準に代々続く公的な俸禄を指す歴史語として読むことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ