世代上の序列

意味

  • 名 世代上の序列せだいじょうのじょれつ

例文

我wǒ们men按àn辈bèi分fēn给gěi孩hái子zi取qǔ名míng。

私たちは世代上の序列に従って子どもに名前を付ける。

コアイメージ

一族の中で、世代の違いをもとに定まる親族間の序列

中国語での定義

家jiā族zú或huò宗zōng族zú中zhōng根gēn据jù世shì代dài确què定dìng的de亲qīn属shǔ长zhǎng幼yòu次cì序xù

語源

辈分は、「辈」が世代や同じ世代の人々を指し、「分」が人を分ける区別や立場を示すため、二つを合わせて一族内の世代上の序列を表す語になったもの

コラム

  • 一部の中国の家族では、同じ辈分の人に名前の共通の一字を使う習慣があり、その字は辈分字と呼ばれる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ