世を救い民を安んじる

意味

  • 成語・慣用句 世を救い民を安んじるよをすくいたみをやすんじる

例文

他tā立lì志zhì济jì世shì安ān民mín,造zào福fú百bǎi姓xìng。

彼は世を救い民を安んじ、人民に幸福をもたらすことを志した。

コアイメージ

世の中全体を救い、民の安心を支える大きな働き

中国語での定義

救jiù助zhù世shì人rén,安ān定dìng百bǎi姓xìng的de生shēng活huó,使shǐ社shè会huì安ān宁níng

語源

济世安民は、「济世」が世の中の人を助けること、「安民」が民を安定させることを表し、二つの動作を並べて人々を救い暮らしを安定させる働きを示す成語

コラム

  • 「安居乐业」が人々の安定した暮らしそのものを表すのに対し、「济世安民」はその状態を実現する人物や働きに焦点を置く表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ